Pravila privatnosti

Zadnje ažuriranje: 21. kolovoza 2026.

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako Bordi („mi”, „nas” ili „naš”) prikuplja, koristi i štiti vaše podatke kada koristite mobilnu aplikaciju i web-stranicu Bordi („Usluga”). Korištenjem Usluge prihvaćate ova pravila.

1. Podaci koje prikupljamo

Podaci koje nam dajete

Podaci o računu — ako otvorite račun, vaša adresa e-pošte (prijava čarobnom poveznicom) ili identifikator iz prijave putem Googlea/Applea.
Prijave, fotografije i poruke podršci — prijave čekanja, fotografije koje odlučite priložiti (kamerom ili iz galerije) i svaki slobodni tekst koji nam pošaljete kroz aplikaciju.
Kupnje — ako kupite pretplatu, podatke o kupnji i pravu na premium obrađuju trgovine aplikacija i naš pružatelj naplate (RevenueCat). Nikada ne primamo niti pohranjujemo pune podatke vaše platne kartice.

Podaci koji se prikupljaju automatski

Lokacija (tijekom korištenja) — uz vaše dopuštenje, vaša lokacija radi prikaza obližnjih prijelaza i pripisivanja prijava ispravnoj granici. Velik dio aplikacije možete koristiti i bez pristupa lokaciji.
Analitika — koristimo Google Analytics for Firebase kako bismo razumjeli kako se aplikacija koristi (koji se zasloni otvaraju, koje se mogućnosti koriste). Bilježi se identifikator uređaja i, kada ste prijavljeni, identifikator vašeg računa, kako bismo razlikovali sesije. Ne prikupljamo vaš oglasni identifikator i ove podatke ne koristimo za oglašavanje.
Schengenska putovanja — ako koristite schengenski brojač, pohranjujemo datume ulaska i izlaska, zemlje i bilješku koju dodate, kako bismo izračunali vaše stanje 90/180. Ulasci i izlasci mogu se bilježiti i automatski iz prijava čekanja koje šaljete; ta je opcija zadano isključena i možete je isključiti u Postavkama u bilo kojem trenutku.
Push obavijesti — token uređaja za obavijesti, kako bismo vam slali upozorenja i podsjetnike koje ste uključili. Obavijesti možete isključiti u bilo kojem trenutku.
Podaci o uređaju i korištenju — verzija aplikacije, vrsta uređaja i osnovna dijagnostika radi pouzdanosti Usluge.

2. Kako koristimo vaše podatke

Pružanje čekanja uživo, trendova, upozorenja i prijava zajednice.
Slanje obavijesti koje ste uključili.
Praćenje vašeg schengenskog stanja 90/180, ako koristite tu mogućnost.
Mjerenje načina korištenja aplikacije radi njezina poboljšanja.
Obrada pretplata i otključavanje premium mogućnosti.
Vaša autentifikacija i sigurnost računa.
Sprječavanje zloupotrebe, neželjenih i lažnih prijava.
Odgovaranje na zahtjeve za podršku i poboljšanje Usluge.

3. Pravne osnove obrade

Ondje gdje se primjenjuje GDPR, vaše podatke obrađujemo radi izvršenja ugovora s vama (pružanje Usluge), radi naših legitimnih interesa (sigurnost, analitika i poboljšanje) i uz vašu privolu (npr. lokacija i obavijesti).

4. Dijeljenje vaših podataka

Ne prodajemo vaše osobne podatke. Dijelimo ih samo s pružateljima usluga koji nam pomažu u radu Usluge — uključujući hosting u oblaku i pohranu fotografija, slanje e-pošte, push obavijesti i analitiku (Google Firebase), prijavu (Google i Apple) i naplatu pretplata (trgovine aplikacija i RevenueCat) — prema ugovorima koji ih obvezuju na zaštitu podataka, ili kada to zahtijeva zakon.

5. Čuvanje podataka i brisanje računa

Osobne podatke čuvamo samo onoliko koliko je potrebno za pružanje Usluge i za legitimne pravne ili operativne svrhe. Stare prijave povremeno se uklanjaju. Račun i osobne podatke možete izbrisati u bilo kojem trenutku u samoj aplikaciji (u Postavkama) ili slanjem e-pošte na support@getbordi.app. Kada izbrišete račun, uklanjamo vaše osobne podatke i odvajamo vaše ranije prijave tako da vas više ne identificiraju; neki se podaci mogu zadržati kada to zakon zahtijeva (na primjer, podaci o kupnji u porezne svrhe).

6. Vaša prava

Ovisno o tome gdje se nalazite, možete imati pravo na pristup, ispravak, brisanje ili izvoz podataka te pravo na prigovor ili ograničenje određene obrade. Za ostvarivanje tih prava javite nam se na support@getbordi.app.

7. Djeca

Usluga nije namijenjena djeci mlađoj od 13 godina (ili minimalne dobi u vašoj zemlji) i ne prikupljamo svjesno njihove podatke.

8. Sigurnost

Koristimo uobičajene mjere zaštite vaših podataka. Nijedan način prijenosa ili pohrane nije potpuno siguran, ali radimo na zaštiti vaših podataka i redovito preispitujemo svoje postupke.

9. Međunarodni prijenosi

Vaši se podaci mogu obrađivati u zemljama izvan vaše. Ondje gdje je potrebno, za takve prijenose koristimo odgovarajuće zaštitne mjere.

10. Izmjene ovih pravila

Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Novu verziju objavit ćemo ovdje i ažurirati datum „Zadnje ažuriranje” iznad.

11. Kontakt

Imate pitanja? Pišite nam na support@getbordi.app.